大洋彼岸闽南歌,闽南浓浓闽南故乡情。语歌
闽南语是曲创全球保存古汉语特征最多的汉语语言,被学术界称为古汉语“活化石”,作比征集作品闽南语是闽南联合国确认的全球60种主要语言之一,并于1977年和其它主要语言被携带到外太空飞船向外太空发射以寻找宇宙人类知音。语歌目前全球讲闽南语的曲创全球人口约有8000万人,约占世界人口的作比征集作品1%。
闽南语族群源于闽越族居住地,闽南几千年来,语歌原住民闽越族与迁入的曲创全球于越族和汉族等族人口相互融合。闽南族群擅长海洋运输和海上贸易,唐宋元的“海上丝绸之路”时期,大量闽商出洋经商。1661年,闽南人郑成功帅军打败占据台湾的荷兰人,闽南人大量移民和大规模开垦台湾。据《近代福建华侨出入国规模及其发展变化》统计,仅在1841年至1930年,闽籍华侨(主要为闽南人,尚未包括潮汕人和海南人)出国总数达579.3万余人。目前,闽南语族群三分之二人口生活在闽南语发源地的故土(闽南和潮汕)以外的异地和异国,是最大的海外华人族群。闽南语是闽南语海外族群连结闽南故土的重要情感纽带。
但是随着社会发展,闽南族群区的闽南语不仅在国内逐渐被普通话取代,在海外则更是逐渐被英语和当地主要语言所取代。在一些公共场合乃至家庭内部,闽南语不再是闽南人的主要交流语言,面临着逐渐弱势的事实。闽南语族群分散分布的特性也使闽南语的传承和发展面临更大的危机。
为促进和发展闽南语音乐文化,推动闽南语的传承、创新、发展和传播,为闽南语音乐人提供一个展示才华和交流的平台,并推动闽南语音乐在全球音乐舞台的发展,2024年全球闽南语歌曲创作大赛在全球娱乐之都美国洛杉矶和波士顿拉开帷幕。该大赛由HokkienMusic & Culture Inc. (美国越来乐美音乐文化公司,下称“越来乐美”) 和Boston Chinese Musicans Association (波士顿华人音乐家协会,下称“波士顿华人音协”)联合主办。
依托传唱度高的歌曲传承闽南语成为一条保护闽南语的路径。据主办方介绍,这一赛事是闽南语保护公益行动,旨在以乐为媒发扬闽南文化。越来乐美创办人兼CEO、南加大桑顿音乐学院学生黄嘉瑜表示,闽南语是中华文化和全球文化的重要组成部分,但随着时代的发展,闽南语的使用者越来越少,局部地区已经面临着失传的风险,这一现象在海外尤为严重。这一活动希望能够唤起闽南语族群保护母语的紧迫性和非闽南语族群对闽南语的关注,让更多人了解和喜爱闽南语音乐,为传承闽南文化贡献一份力量。
黄嘉瑜接受波士顿中文广播电视台采访。
目前,大赛正在作品征集阶段。据大赛主办方介绍,即日起至2024年11月15日,参赛者均可以登录www.hokkienmus.com提交报名表并上传参赛作品,评委将根据歌词、旋律、独创力等因素进行评分,选出获奖作品。
大赛将于今年12月底在波士顿举行颁奖典礼,选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖5名,将邀请部分获奖选手参加首届波士顿闽南语歌曲音乐会,与当地音乐家们共同演绎跨年晚会,音乐会拟定于12月28日举行。
波士顿华人音乐家协会秘书长王晓梅介绍,音乐会将邀请波士顿华人音协乐团、合唱团的优秀演奏家们倾情演绎,以器乐演奏和歌曲演唱两种形式呈现,并采用重奏、对唱、小合唱等多种表演形式,为观众带来精彩纷呈的视听享受。
波士顿华人音乐家协会秘书长王晓梅。
据了解,共同主办方之一越来乐美2023年成立于全球娱乐文化之都美国洛杉矶,业务范围涵盖音乐创作、唱片发行、音乐和文化推广等,致力于传承和弘扬闽南文化,倡导闽南语文学创作和歌曲创作。
“越来乐美将定期举办闽南语歌曲创作和文学创作比赛,出版相关书籍,推广闽南语歌曲作品和文学作品,定期举办闽南语歌曲音乐会,定期举办闽南文化研讨会和论文评选,培养闽南语文学创作和音乐创作人才。”黄嘉瑜介绍。
另一共同主办方波士顿华人音协成立于2012年11月,是美国著名的华人音乐家社团,组织过多场高水准的音乐会,包括《红楼梦组曲音乐会》、《刘三姐组曲音乐会》和《阿诗玛组曲音乐会》等。
(作者:企业中心)